Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Profil krewers

▪▪‎Tüm çeviriler

•‎Talep edilen çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎Projelerin listesi
•‎Gelenler

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - krewers

Arama
Kaynak dil		Hedef dil

8 sonuçtan 1 - 8 arası sonuçlar

1

4 Kaynak dil UniÃ£o UniÃ£o <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Tamamlanan çeviriler é€£åˆ è”ç›Ÿ è¯ç›Ÿ Unione Ø§ØªØØ§Ø¯ ××™×—×•×“
41 Kaynak dil Tudo Ã© relativo quando te fazer feliz me faz. Tudo Ã© relativo quando te fazer feliz me faz feliz. Tamamlanan çeviriler Everything is relative when making you happy makes me happy. ÏŒÎ»Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ ä¸€åˆ‡éƒ½æ˜¯ç›¸å¯¹çš„ï¼Œæ£å¦‚ä»¤ä½ å¿«ä¹çš„è¿‡ç¨‹ä¹Ÿè®©æˆ‘å¿«ä¹ã€‚ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ Ù†Ø³Ø¨ÙŠ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙŠØ³Ø¹Ø¯Ùƒ ÙØ§Ù†Ù‘Ù‡ ÙŠØ³Ø¹Ø¯Ù†ÙŠ. æ¯ä»¶äº‹éƒ½æ˜¯ç›¸é—œçš„â€”è®“ä½ å¿«æ¨‚çš„åŒæ™‚ä¹Ÿè®“æˆ‘é«˜èˆˆã€‚ ã™ã¹ã¦ãŒé–¢é€£ã—ã¦ã„ã‚‹ã€‚å›ãŒå¹¸ã›ã«ãªã‚Œã°ã€ç§ã‚‚å¹¸ã›ã«ãªã‚‹ã€‚
22 Kaynak dil Vou amar-te sempre Cecilia. Vou amar-te sempre Cecilia. Tamamlanan çeviriler Je t'aimerai toujours CÃ©cilia. Ti amerÃ² sempre Cecilia. I will love you forever Cecilia. æˆ‘æœƒæ°¸é æ„›ä½ è¥¿è¥¿èŽ‰äºž
24 Kaynak dil as coisas mais lindas do mundo as coisas mais lindas do mundo Tamamlanan çeviriler the most beautiful things in the world ä¸–ç•Œã§æœ€ã‚‚ç¾Žã—ã„ç‰© ì„¸ìƒì—ì„œ ê°€ìž¥ ì•„ë¦„ë‹¤ìš´ ê²ƒë“¤ Ï„Î± Î¿Î¼Î¿ÏÏ†ÏŒÏ„ÎµÏÎ± Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿ Ø§Ù„Ø£Ø´ÙŠØ§Ø¡ Ø§Ù„Ø£ÙƒØ«Ø± Ø¬Ù…Ø§Ù„Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… ä¸–ä¸Šæœ€ç¾Žçš„äº‹ç‰© Les plus belles choses au monde. La piÃ¹ belle... à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸§à¸¢à¸‡à¸²à¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸¸à¸”à¹ƒà¸™à¹‚à¸¥à¸ Nhá»¯ng Ä‘iá»u Ä‘áº¹p nháº¥t trÃªn tháº¿ giá»›i
45 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Kacper Casper Damian Daria Darren Martin... Kacper Casper Damian Daria Darren Martin Marcin These are names (Proper Nouns), we already have one translation being Kacper, in chinese. My polish friend has his sons name on his wrist in tatoo; in chinese (kacper...english: Casper), his other2kids are called Damian and Daria. I left other versions in the translation2compare against his current tatoo. He will eventually have3tatoos, IF we can find a translation for his other2kids. thnx Tamamlanan çeviriler å¡æ–¯æ²›å‹’ å‡±æ–¯ä¼¯ é”å‹‰ é”åŠ›äºž æˆ´å€« é¦¬ä¸... names
175 Kaynak dil Translations preferences subscription You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription. Tamamlanan çeviriler Registo das preferÃªncias de traduÃ§Ãµes æäº¤ç¿»è¯‘å–œå¥½ Anmeldung der Ãœbersetzuns-Vorlieben Abonare preferinÅ£e la traduceri Ã‡eviri tercihleri aboneliÄŸi Ã–versÃ¤ttningsinstÃ¤llningar prenumeration Impostazioni delle preferenze di traduzione OversÃ¦ttelser indstillinger abonnement SubscripciÃ³ a les preferÃ¨ncies de traducciÃ³ Ð£Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ñ‡Ñ€ÐµÐ· email Registro das preferÃªncias de traduÃ§Ãµes SuscripciÃ³n preferencias de traducciones Odobrenje prevodilaÄkih preferenci KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-valinnat-ilmoitus ×ª×¨×’×•×ž×™×-×”×¢×“×¤×•×ª-×”×¨×©×ž×” Prijevodi postavke ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Ï€ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚-ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î® ç¿»è¨³å¥½ã¿ã®ç™»éŒ² Tradukoj-preferoj-peticio Vertalingen voorkeuren abonnement ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª- ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª -Ø¥Ø´ØªØ±Ø§Ùƒ ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Kedvenc forditÃ sok vÃ lasztÃ sa à¤…à¤¨à¥à¤¬à¤¾à¤¦ - à¤°à¥‹à¤œà¤¾à¤ˆ - à¤¯à¥‹à¤—à¤¦à¤¾à¤¨ TÅ‚umaczenia-ustawienia-subskrypcja ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ ç¿»è¯å–œå¥½è¨‚é–± Prevodi-izabrane opcije-Älanstvo preferencat e perkthimeve tÃ« abonuara Oversettelsenes preferansers medlemskontingent ë²ˆì— ì†ì„± ì·¨ì†Œ Vertimai-parinktys-prenumerata ZadÃ¡nÃ preferencÃ pÅ™ekladu. Ø§Ø´ØªØ±Ø§Ú© ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ OdsÃºhlasenie prekladovÃ½ch preferencÃi Pencantuman terjemahan yang diinginkan TulkoÅ¡anas priekÅ¡rocÄ«bas abonÄ“Å¡ana SubscrÃbhinn aistriÃº fabhair Vertalings voorkeure intekening Prevodi prednostnih vpisov
13 Kaynak dil ben Cin'e geldim ben Cin'e geldim Tamamlanan çeviriler I arrived in China æˆ‘æŠµé”ä¸åœ‹äº†
44 Kaynak dil Sono quel che sono, e non c'e niente di meglio al mondo! Sono quel che sono, e non c'e niente di meglio al mondo! Tamamlanan çeviriler Neysem neyim ve dÃ¼nyada daha iyi bir ÅŸey yok. Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î¿, Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ... Je suis ce que je suis et il n'y a rien de mieux au... I am what I am. ×× ×™ ×”×•× ×ž×” ×©×× ×™, Ich bin was ich bin. æˆ‘å°±æ˜¯æˆ‘ï¼Œä¸–é—´ä¸‡ç‰©æ— å¯ä¸Žå…¶æ¯”ã€‚ æˆ‘å°±æ˜¯æˆ‘ Ø£Ù†Ø§ ÙƒÙ…Ø§ Ø£Ù†Ø§ ÙˆÙ„ÙŠØ³ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø£ÙØ¶Ù„ Ù…Ù† Ø°Ù„Ùƒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Sum is qui sum et nihil melius in mundo est.

1